الكذب على الله ورسوله والأئمة الأطهار (ع) في الصيام
Fabricating Lies against Allah, the Prophet, and the Imams while Fasting
هل إسناد كلام مكذوب إلى الله تعالى أو النبي الأكرم (ص) أو الأئمة المعصومين (ع) يبطل الصوم؟
Sayyid al-Sistani
تعمد الكذب على الله سبحانه أو على رسوله (صلى الله عليه وآله) أو على أحد الأئمة المعصومين (عليهم السلام) بأي لغة كان، سواء كان في أمر ديني أم دنيوي، يفسد الصوم على الأحوط لزوماً، ويلحق بهم الصديقة الطاهرة فاطمة الزهراء (ع) وسائر الأنبياء (ع) على الأحوط استحباباً.
Sayyid al-Khamenei
تعمد نسبة الكذب إلى الله ورسوله والأئمة الهداة (ع) يبطل الصوم على الأحوط وجوباً، حتى لو عدل عنه في الحال وقال كذبت. ولا يفرق في ذلك بين القول والكتابة والإشارة المفهمة.
In brief
Deliberately attributing false statements to Allah, the Prophet, or the Imams invalidates the fast based on obligatory precaution.
Note
اتفاق كامل على أن تعمد الكذب على المعصومين مفسد للصوم على نحو الاحتياط الوجوبي ولزوم القضاء والكفارة.
Reference: المسائل المنتخبة م481 / أجوبة الاستفتاءات س775 وس776
Follow your own marja'. If your situation differs from the question, ask his office.