استعمال بخاخ الربو وموسع القصبات الهوائية للصائم
Using Asthma Inhalers while Fasting
هل يضر استخدام البخاخ المخصص لمرضى الربو وضيق التنفس بصحة الصيام في نهار شهر رمضان؟
Sayyid al-Sistani
البخاخ الذي يستعمله المصابون بضيق التنفس (الربو) إذا كان الدواء يخرج منه على شكل غاز مضغوط أو رذاذ دقيق جداً يدخل إلى القصبات الهوائية والرئة لتسهيل التنفس دون أن يتحول إلى سائل متجمع ينزل للمعدة فصومه صحيح ومجزٍ ولا إشكال فيه.
Sayyid al-Khamenei
إذا كانت المادة التي تدخل من البخاخ إلى الحلق عبارة عن غاز أو هواء طبي فقط فلا تبطل الصوم. أما إذا اشتملت على مواد دوائية سائلة تصل إلى الجوف والمعدة فإنها تبطل الصيام، ويجوز للمريض استخدامها عند الاضطرار وعليه القضاء لاحقاً على الأحوط وجوباً.
In brief
Using asthma inhalers that deliver gaseous medicinal spray into the lungs without liquid reaching the stomach does not invalidate the fast.
Note
السيد السيستاني يفتي بصحة الصوم مطلقاً إذا تبدد في القصبات ولم ينزل للمعدة؛ بينما يوجب السيد الخامنئي القضاء احتياطاً إن اشتمل على رذاذ دواء سائل دخل الجوف.
Reference: الموقع الرسمي لسماحة السيد السيستاني استفتاء 2108 / أجوبة الاستفتاءات س758
Follow your own marja'. If your situation differs from the question, ask his office.