نية الصوم ووقتها في الواجب والمستحب ويوم الشك
Intention (Niyyah) of Fasting, Deadlines, and the Day of Doubt
متى يجب استحضار نية الصيام؟ وما هو آخر وقت للنية في قضاء رمضان والصوم المستحب؟ وكيف يصام يوم الشك؟
Sayyid al-Sistani
يعتبر في الصيام قصد القربة والإخلاص كغيره من العبادات، ويكفي العزم على الصيام ولو ارتكازاً. ووقت النية في الواجب المعين كشهر رمضان يمتد من أول الليل إلى طلوع الفجر الصادق، وفي الواجب غير المعين كقضاء شهر رمضان يمتد إلى ما قبل الزوال، وفي المستحب يمتد إلى ما قبل الغروب ما لم يأتِ بمفطر. ويوم الشك (المردد بين آخر شعبان وأول رمضان) لا يجوز صيامه بنية رمضان، بل يصام بنية أنه من شعبان ندباً أو قضاءً، فإن تبين لاحقاً أنه من رمضان أجزأ عنه تلقائياً.
Sayyid al-Khamenei
الصوم من العبادات التي يشترط فيها قصد القربة إلى الله تعالى. وآخر وقت للنية في صوم شهر رمضان هو طلوع الفجر، وفي قضاء رمضان إلى ما قبل الزوال لمن لم يتناول مفطراً، وفي الصوم المستحب يمتد وقت النية طيلة النهار إلى ما قبل غروب الشمس. ومن صام يوم الشك بنية شعبان ثم ثبت أثناء النهار أو بعده أنه من رمضان حُسب له من رمضان وصح صومه.
In brief
Niyyah for Ramadan must precede dawn; for makeup fasts it extends to noon, and for recommended fasts to sunset; the Day of Doubt is fasted with Shaban intent.
Note
اتفاق تام على تحديد أوقات النية (الفجر لرمضان، الزوال للقضاء، والغروب للمستحب)، وعلى صيام يوم الشك بنية شعبان وإجزائه عن رمضان إذا ثبت.
Reference: المسائل المنتخبة م460-م465 / أجوبة الاستفتاءات س735-س745
Follow your own marja'. If your situation differs from the question, ask his office.