وجوب استقبال القبلة وطرق تشخيصها بالوسائل الحديثة
Obligation of Facing Qibla and Modern Methods of Determining It
هل يجب التيقن من جهة القبلة؟ وما حكم الاعتماد على البوصلة وبرامج الجوال الحديثة ومحاريب المساجد؟
Sayyid al-Sistani
يجب على المصلي استقبال القبلة (وهي الكعبة المعظمة) في فرائض الصلوات ونوافلها حال الاستقرار. ويجب تحصيل العلم بها أو الاطمئنان الحاصل من الأمارات المعتبرة كالبوصلات والمحاريب وقبور المسلمين وسائر الوسائل العلمية الحديثة إذا ولدت الوثوق. وإذا تعذر تحصيل العلم والظن وجب عليه الصلاة إلى أربع جهات على الأحوط إن اتسع الوقت، وإلا صلى إلى ما أمكن.
Sayyid al-Khamenei
يجب التوجه إلى جهة الكعبة المشرفة في الصلاة، وتثبت القبلة إما باليقين الوجداني أو بالشياع المفيد للعلم أو بوجود محاريب المسلمين، أو بواسطة البوصلات والتطبيقات المعاصرة الموثوقة التي تفيد الاطمئنان العرفي. ومع تعذر الاستعلام والتحير يصلي إلى أربع جهات على الأحوط.
In brief
Facing the Kaaba is mandatory; relying on compasses and smartphone apps that yield reliable certainty is valid; if completely lost, pray in 4 directions.
Note
تطابق كامل على مشروعية الاعتماد على التطبيقات الحديثة والبوصلة عند حصول الاطمئنان، ولزوم الصلاة لأربع جهات مع التحير الكامل وسعة الوقت.
Reference: المسائل المنتخبة م200-م204 / أجوبة الاستفتاءات س370-س375
Follow your own marja'. If your situation differs from the question, ask his office.