حرمة التجسس، التصنت، وتفتيش جوالات وحسابات الآخرين دون إذن
Strict Prohibition of Snooping, Phone Searches, and Digital Privacy Invasions
هل يجوز للشخص أو الزوج التجسس على هاتف زوجه أو قراءة رسائله وحساباته خلسة؟
Sayyid al-Sistani
التجسس على المؤمنين وتتبع عوراتهم وأسرارهم محرم بالكتاب العزيز (وَلَا تَجَسَّسُوا)، فلا يجوز للزوج ولا للزوجة ولا لغيرهما التفتيش في جوال الآخر ولا قراءة رسائله الخاصة ولا اختراق حساباته في منصات التواصل بغير رضاه، حتى لو كان بداعي الشك والريبة، ما لم تتوقف عليه حماية نفس محترمة من الهلاك.
Sayyid al-Khamenei
التجسس على الخصوصيات الشخصية للأفراد وتفتيش هواتفهم وأجهزتهم الإلكترونية والتصنت على مكالماتهم محرم شرعاً وينافي كرامة المؤمن وحرمته المصونة.
In brief
Surreptitiously searching spouses or citizens phones, chat transcripts, or digital accounts is strictly sinful and prohibited under the Quranic ban on spying.
Note
اتفاق كامل وقاطع بين المرجعين على حرمة التجسس الرقمي وقراءة الرسائل واختراق الجوالات بغير إذن صريح.
Reference: المسائل المنتخبة م1220 / أجوبة الاستفتاءات س1915 وس1916
Follow your own marja'. If your situation differs from the question, ask his office.