موانع الإرث الثلاثة: القتل العمدي، الكفر، والرق، وحكم القتل الخطأ
Three Fundamental Impediments to Inheritance: Homicide, Disbelief, and Slavery
ما هي الأسباب والموانع التي تحجب الوارث من الحصول على نصيبه من التركة شرعاً؟
Sayyid al-Sistani
موانع الإرث الأساسية ثلاثة: 1- الكفر، فلا يرث الكافر من المسلم بحال بل تختص التركة بالوارث المسلم وإن كان أبعد طبقة، بينما يرث المسلم من الكافر. 2- القتل العمدي بغير حق، فمن قتل مورّثه عمداً وعدواناً حُرم من إرثه إجماعاً، وأما القتل الخطأ فيحرم القاتل من دية المقتول خاصة ويرث من سائر تركته وأمواله. 3- الرق. واللعان يمنع التوارث بين الزوجين، والزنا يمنع توارث ولد الزنا من أبويه.
Sayyid al-Khamenei
موانع الإرث المقررة شرعاً: الكفر، والقتل العمدي للمورث ظلماً، فلو قتل الابن أباه عمداً حُرم من الميراث كلياً، أما القتل غير العمدي كالخطأ فيحرمه من الدية فقط ويرث من باقي أموال الميت. والوارث المسلم يحجب الورثة الكفار ويستأثر بالتركة.
In brief
Direct unjust homicide bars the killer from all inheritance (accidental homicide bars only Diyah); infidel heirs cannot inherit from deceased Muslims.
Note
اتفاق كامل وقاطع على موانع الإرث (الكفر والقتل العمد)، واختصاص حرمان القاتل خطأً بالدية دون سائر التركة.
Reference: منهاج الصالحين ج3 م930-م945 / أجوبة الاستفتاءات س1800-س1805
Follow your own marja'. If your situation differs from the question, ask his office.