العجز الدائم عن صيام النذر المعين والاستنابة فيه أو الفدية
Permanent Incapacity to Fast Vowed Days and Daily Fidyah Settlement
من نذر صيام شهر رجب أو أياماً محددة كل عام ثم كبر في السن وعجز عجزاً دائماً عن الصيام، فما هو تكليفه؟
Sayyid al-Sistani
إذا نذر صوم يوم معين أو أياماً محددة وعجز عن صيامها لكبر سن أو مرض لا يرجى شفاؤه، سقط عنه الصوم ولا يجب عليه القضاء، والأحوط لزوماً أن يتصدق عن كل يوم بمد من طعام (750 غراماً) على فقير، ولا تصح الاستنابة عنه في الصوم حال حياته.
Sayyid al-Khamenei
من عجز عجزاً مستمراً عن الوفاء بنذر الصيام سقط عنه وجوب الصوم ولا تجب عليه كفارة حنث، والأحوط دفع فدية طعام مسكين عن كل يوم للفقراء.
In brief
Permanent inability to fast vowed days waives fasting; living proxy fasting is void; paying 750g food per missed day (Fidyah) is required on precaution.
Note
اتفاق على سقوط صيام النذر بالعجز الدائم، وعدم صحة الاستنابة للحي، والاحتياط بدفع مد طعام (750 غراماً) فدية عن كل يوم.
Reference: منهاج الصالحين ج3 م720 / أجوبة الاستفتاءات س1754
Follow your own marja'. If your situation differs from the question, ask his office.