إخراج الواجبات المالية (الديون، الخمس، الحج) من أصل التركة قبل قسمة الميراث
Priority of Debts, Khums, and Obligatory Hajj Deducted from Gross Estate
إذا مات الشخص وعليه ديون للناس، أو خمس وزكاة لم يدفعها، أو حج واجب، فهل تخرج من أصل التركة أم من الثلث؟
Sayyid al-Sistani
يجب قبل تقسيم التركة على الورثة وقبل إخراج وصية الثلث، إخراج ديون الميت المالية من أصل التركة بأكملها: كقروض الناس، وثمن المشتريات، والمهر المؤخر للزوجة، وحقوق الله تعالى المالية كالخمس والزكاة ورد المظالم، وكذا تكاليف حجة الإسلام التي استقرت في ذمته، فما بقي بعد ذلك ينفذ منه ثلث الوصية، ثم يقسم الباقي بين الورثة.
Sayyid al-Khamenei
الديون المالية المتعلقة بذمة الميت سواء كانت ديوناً للناس أو حقوقاً شرعية واجبة كالخمس وحجة الإسلام المستقرة يجب أداؤها وإخراجها من أصل كل التركة قبل توزيع الإرث وقبل إخراج الثلث الوصائي.
In brief
Financial debts to creditors, Khums, and obligatory Hajj must be extracted from the gross estate prior to executing bequests and heir inheritance.
Note
إجماع وتطابق فقهي كامل على تقدم الديون العرفية والشرعية وحجة الإسلام على الميراث والوصية وإخراجها من أصل التركة.
Reference: المسائل المنتخبة م1115 / أجوبة الاستفتاءات س1698 وس1699
Follow your own marja'. If your situation differs from the question, ask his office.