الصلاة والصيام في المدارات والمركبات الفضائية فائقة السرعة حول الأرض
Performing Prayers and Fasting in High-Speed Earth Orbital Spacecraft
كيف يصلي ويصوم رائد الفضاء في مركبة تدور حول الأرض دورة كاملة كل 90 دقيقة وتشرق الشمس وتغرب عليه 16 مرة يومياً؟
Sayyid al-Sistani
إذا كان المكلف في محطة أو مركبة فضائية تدور حول الأرض بسرعة فائقة بحيث يرى شروق الشمس وغروبها عدة مرات في اليوم، فلا عبرة بهذه المشارق والمغارب الفضائية، بل يتعين عليه في صلواته الخمس التقدير وفق ساعات وتوقيتات آخر بلد أرضي انطلق منه أو أقام فيه وتوزيع أوقات الصلاة على مدار 24 ساعة، ويستقبل الأرض في صلاته. وأما الصيام فيسقط عنه أداؤه وعليه قضاء صيام شهر رمضان بعد رجوعه إلى الأرض واستقراره.
Sayyid al-Khamenei
في المدارات الفضائية التي لا يتعاقب فيها الليل والنهار بالشكل الطبيعي للأرض، يؤدي رائد الفضاء الصلوات اليومية الخمس وفق التوقيت المعتاد لبلده الأصلي أو مركز الانطلاق كل 24 ساعة، ويتوجه في صلاته نحو الكرة الأرضية قدر المستطاع. والصيام يسقط أداؤه في هذه الحالة ويقضيه بعد العودة إلى الأرض.
In brief
Astronauts experiencing multiple orbital sunrises daily align 5 daily prayers with the 24-hour cycle of their Earth launch site and postpone fasting to Earth return.
Note
تطابق كامل بين المرجعين على احتساب الصلوات الخمس بحسب توقيت مقر الانطلاق الأرضي كل 24 ساعة، وسقوط أداء الصوم ولزوم قضائه عند الرجوع للأرض.
Reference: الفقه للمغتربين م535 / أجوبة الاستفتاءات س365 وس366
Follow your own marja'. If your situation differs from the question, ask his office.