تداول العملات الأجنبية في منصات الفوركس (Forex) والرافعة المالية (Margin / Leverage)
Forex Trading with Margin/Leverage and Overnight Swaps
ما هو الحكم الشرعي في المتاجرة بالعملات العالمية عبر منصات الفوركس بنظام الرافعة المالية والمارجن ورسوم التبييت (Swap)؟
Sayyid al-Sistani
المعاملات التي تجري في أسواق الفوركس العالمية إذا كانت تشتمل على الرافعة المالية (Leverage) المشروطة بفرض فوائد أو اشتراط البيع والشراء عبر وسيط مخصوص يقرض بفائدة، أو كانت معاملات صورية لا يتحقق فيها قبض حقيقي أو اعتباري للعملات، أو اشتملت على رسوم التبييت (Swap) الربوية، فهي محرمة وباطلة شرعاً، ولا يحل أخذ الأرباح الناتجة عنها.
Sayyid al-Khamenei
التداول في أسواق الفوركس بنظام الهامش (الرافعة المالية) المشتمل على شروط ربوية أو قروض تجر نفعاً للوسيط، أو العقود التي لا واقع عقلائي لها وإنما هي مجرد مراهنات على فروق الأسعار، محرمة شرعاً وغير نافذة.
In brief
Forex trading utilizing interest-bearing leverage, mandatory broker loans, or overnight swap fees is usurious, speculative, and strictly forbidden.
Note
اتفاق كامل وقاطع بين المرجعين على بطلان وتحريم معاملات الفوركس الشائعة المشتملة على الرافعة المالية الربوية ورسوم التبييت والمراهنات الصورية.
Reference: الموقع الرسمي للسيستاني استفتاء 7914 / أجوبة الاستفتاءات س1955 وس1956
Follow your own marja'. If your situation differs from the question, ask his office.