تناول الأدوية والكبسولات المشتملة على مشتقات الخنزير أو الجيلاتين الحيواني غير المذكى
Medications Containing Non-Zabiha Gelatin, Porcine Enzymes, or Impure Components
ما حكم تناول الأدوية والكبسولات الطبية المشتملة على جيلاتين بقري غير مذكى أو كولاجين خنزيري عند المرض وفقدان البديل؟
Sayyid al-Sistani
الجيلاتين المأخوذ من عظام أو جلود الحيوانات غير المذكاة أو الخنزير نجس ومحرم الأكل ما لم تثبت استحالته الكيميائية إلى مادة أخرى، فإن كان الدواء أو الكبسولة مشتملة عليه حرم تناولها في حال الاختيار. ولكن إذا انحصر العلاج وتوقف الشفاء أو دفع المرض والضرر على تناول هذا الدواء ولم يوجد بديل مباح حلال جاز للمريض تناوله بمقدار الحاجة والضرورة الطبية.
Sayyid al-Khamenei
لا يجوز أكل وتناول المواد المشتملة على الجيلاتين الحيواني غير المذكى أو مشتقات الخنزير اختياراً. نعم إذا كان الدواء ضرورياً للعلاج ولم يتوفر بديل حلال مماثل له جاز تناوله بمقدار الضرورة الطبية لرفع المرض ودفع الضرر.
In brief
Consuming medicines with porcine derivatives or non-halal gelatin is unlawful in non-emergencies; permissible when indispensable for therapy with no halal alternative.
Note
اتفاق كامل على جواز تناول الأدوية المحتوية على الجيلاتين غير المذكى أو مشتقات الخنزير عند انحصار العلاج والضرورة الطبية لقاعدة (الضرورات تبيح المحظورات).
Reference: منهاج الصالحين ج3 م905 / الفقه للمغتربين م470 / أجوبة الاستفتاءات س2060 وس2062
Follow your own marja'. If your situation differs from the question, ask his office.