أحكام الطلاق البائن: الخلع، المباراة، والطلاق للمرة الثالثة (حرمة الثلاث والمحلل)
Irrevocable Divorce (Bain): Khul, Mubarat, and the Third Divorce Rule
ما هو الطلاق البائن الذي لا رجعة فيه؟ وما هو الفرق بين طلاق الخلع والمباراة؟ وما حكم من طلق زوجته ثلاث مرات؟
Sayyid al-Sistani
الطلاق البائن هو الذي لا يحق للزوج فيه الرجوع إلى مطلقته إلا بعقد جديد ومهر، وأقسامه ستة: 1- طلاق الصغيرة غير البالغة. 2- طلاق اليائسة. 3- طلاق غير المدخول بها. 4- طلاق الخلع: وهو طلاق المرأة الكارهة لزوجها فتفتدي نفسها بمال تبذله له ليطلقها، ويجوز أن يكون الفداء بمقدار المهر أو أكثر أو أقل. 5- طلاق المباراة: وهو الطلاق لكراهة كل منهما للآخر، ويشترط أن لا يزيد الفداء على مقدار المهر المسمى. 6- الطلاق الثالث: فإذا طلقت المرأة ثلاثاً بينها رجعتان حرمت على زوجها حتى تنكح زوجاً غيره (المحلل) بالشروط الشرعية.
Sayyid al-Khamenei
الطلاق البائن تنقطع به العصمة ولا تجوز فيه الرجعة إلا بعقد جديد، ومنه: طلاق غير المدخول بها، واليائسة، والخلع، والمباراة. وفي الخلع تبذل الزوجة الفدية لكراهتها للزوج فيطلقها، فإن رجعت في الفدية في العدة انقلب رجعياً وجاز له الرجوع. وفي طلاق المباراة تكون الكراهة متبادلة ولا يجوز أخذ فدية تزيد على مهرها. والمطلقة ثلاثاً تحرم على زوجها حتى يدخل بها زوج آخر بنكاح دائم بشروطه المقررة.
In brief
Irrevocable divorce severs marriage immediately. Khul requires ransom for wifes aversion; Mubarat for mutual dislike. Three divorces forbid remarriage without a Muhallil.
Note
تطابق فقهي كامل في أقسام الطلاق البائن، وضوابط الفدية في الخلع والمباراة، ولزوم المحلل الشرعي بعد الطلاق الثالث.
Reference: المسائل المنتخبة م1046-م1055 / أجوبة الاستفتاءات س1590-س1605
Follow your own marja'. If your situation differs from the question, ask his office.