التظليل الجانبي للمحرم بركوب السيارات المكشوفة ذات الحواجز والزجاج الجانبي
Lateral Shading for Male Pilgrims in Open-Top Vehicles with Side Windows
هل يجوز للرجل المحرم ركوب سيارة مكشوفة السقف ولكن لها نوافذ وزجاج وجدران جانبية نهاراً؟
Sayyid al-Sistani
المحرم عليه هو التظليل من الأعلى بستر الرأس من الشمس والمطر، وأما التظليل الجانبي الحاصل من جدران السيارة أو زجاج النوافذ الجانبية في سيارة مكشوفة السطح فلا بأس به ويجوز للرجال المحرمين ركوبها نهاراً ولا كفارة عليهم.
Sayyid al-Khamenei
المناط في التظليل المحرم على الرجال في الإحرام هو الاستظلال من فوق الرأس بالمظلات وسقوف المركبات، وأما الحواجز الجانبية والأبواب وزجاج النوافذ في المركبات المكشوفة فلا يعد استظلالاً محرماً وتجوز الاستعانة بها في السير نهاراً.
In brief
The forbidden shading applies strictly to overhead covers over the head; side windows and doors in open-roof buses are permissible without penalty.
Note
اتفاق كامل على أن التظليل المحرم يختص بالساتر الفوقاني لقمة الرأس، وأن الحواجز والزجاج الجانبي لا يوجب كفارة.
Reference: مناسك الحج للسيد السيستاني م272 / أجوبة الاستفتاءات س1145
Follow your own marja'. If your situation differs from the question, ask his office.