شروط النيابة في الحج والعمرة وصحة استئجار النائب
Proxy Pilgrimage (Niyabah) in Hajj and Umrah and Mandatory Qualifications
ما هي الشروط المعتبرة في النائب الذي يحج عن غيره؟ ومتى تجوز النيابة عن الحي أو الميت؟
Sayyid al-Sistani
تصح النيابة في الحج عن الميت الذي استقر الحج في ذمته أو تبرعاً عنه، وعن الحي إذا كان عاجزاً عن الحج بنفسه لمرض أو هرم مستمر لا يرجى زواله. ويشترط في النائب: 1- البلوغ على الأحوط لزوماً. 2- العقل. 3- الإيمان (التشيع الإمامي). 4- معرفة أفعال الحج ومناسكه أو إرشاده لها أثناء العمل. 5- أن يكون مأموناً ومعتمداً تؤتمن ذمته على الإتيان بالأعمال. 6- أن لا يكون الحج واجباً عليه في نفس العام بالاستطاعة المباشرة على الأظهر.
Sayyid al-Khamenei
تشرع النيابة عن المتوفى، وتجوز عن الحي العاجز المستطيع مالياً دون التمكن البدني. وشروط النائب: العقل، البلوغ، الإيمان، صحة العمل ومعرفة الفتاوى المعتمدة للمنوب عنه، والوثوق بإتيانه بالأفعال والنية الخالصة للمنوب عنه.
In brief
Proxy Hajj is valid on behalf of the deceased or permanently incapacitated living individuals; the proxy must be mature, sane, Shia Ithna-Ashari, knowledgeable, and reliable.
Note
تطابق في تشريع النيابة عن الميت والحي العاجز بدنياً، والشروط المعتبرة في النائب من الإيمان والأمانة وصحة أداء المناسك.
Reference: مناسك الحج للسيد السيستاني م60-م110 / مناسك الحج للسيد الخامنئي م50-م90
Follow your own marja'. If your situation differs from the question, ask his office.