الفلق

بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَـٰنِ ٱلرَّحِيمِ

1. ١

   قُلْ أَعُوذُ بِرَبِّ ٱلْفَلَقِ

   Say, ‘I seek the protection of the Lord of the daybreak

2. ٢

   مِن شَرِّ مَا خَلَقَ

   from the evil of what He has created,

3. ٣

   وَمِن شَرِّ غَاسِقٍ إِذَا وَقَبَ

   and from the evil of the dark night when it falls,

4. ٤

   وَمِن شَرِّ ٱلنَّفَّـٰثَـٰتِ فِى ٱلْعُقَدِ

   and from the evil of the witches, who blow on knots,

5. ٥

   وَمِن شَرِّ حَاسِدٍ إِذَا حَسَدَ

   and from the evil of the envious one when he envies.’

متن و ترجمه از نسخه‌ی خود سایت (رسم عثمانی؛ ترجمه‌ی علی‌قلی قرائی).